Still no archive index.
The actual archive pages are generating OK, but the index is not.
Blogger has a note about this in support, but the fix outlined did not work for me.
Oh well, at least the entries do exist; and it’s really no matter – no one reads this blog, anyway.
Worst case scenario, I’ll write a Perl script to create the index on my server if this doesn’t get fixed quickly.